Términos de uso

Aplicación y aceptación de los términos

Los siguientes términos y condiciones de uso (denominados “Términos de uso”) son los términos de un acuerdo legal entre usted y Dell Inc. (“Dell”) que rigen los términos y condiciones de su utilización de los sitios web y la información en línea de Dell, y del acceso a ambos. Al acceder, navegar y/o utilizar este sitio y sitios web asociados, propiedades en línea y enlaces (en conjunto, el “Sitio”), usted acepta que ha leído, comprendido y accedido regirse por estos Términos de uso y acatar todas las leyes y regulaciones aplicables, incluyendo las leyes y regulaciones de controles de exportación y re-exportación de los Estados Unidos. Si no acepta estos Términos de uso, no utilice este Sitio.

Este Sitio es controlado y operado por Dell o sus sucursales o filiales desde sus oficinas en los Estados Unidos. Dell no formula ninguna declaración de que los materiales en este Sitio sean apropiados o estén disponibles para usar en otros lugares y está prohibido el acceso a ellos desde territorios donde su contenido sea ilícito. Aquellos que elijan acceder al Sitio desde otros lugares, lo hacen por su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales correspondientes.

Es posible que distintas áreas del Sitio tengan diferentes términos de uso publicados. Si existiera un conflicto entre estos Términos de uso y los términos publicados para un área específica del sitio, estos últimos tendrán prioridad con respecto al uso de esa área del Sitio.

Términos de compra y venta

Estos Términos de uso rigen su acceso a Sitio y la utilización que de él haga. Es posible que se apliquen términos y condiciones adicionales a su compra y/o uso de los productos o servicios de Dell y a ciertas disposiciones o páginas del Sitio, según se señala en el mismo. Para cualquier software que descargue o utilice en el Sitio, si no está acompañado de términos y condiciones adicionales entonces aplicarán los términos y condiciones establecidos en el acuerdo correspondiente, localizado en http://software.dell.com/legal/license-agreements.aspx. Usted reconoce y acepta que sus derechos y responsabilidades se regirán por dichos términos y condiciones. En el caso en que existiese un conflicto entre estos Términos de uso y los términos y condiciones del acuerdo aplicable para cualquier producto o servicio que se ofrecen en el Sitio, regirán entonces los términos del otro acuerdo mencionado.

Licencia y restricciones de uso

Salvo disposición en contrario en el Sitio, todos los derechos, títulos e intereses (incluyendo todos los derechos de autor, marca registrada y otros derechos de propiedad intelectual) de este Sitio pertenecen a Dell o a otra parte que haya otorgado licencias a Dell para el uso de su material. Con excepción de lo manifestado expresamente con anterioridad, nada en el Sitio se interpretará como el otorgamiento de alguna licencia o derecho bajo derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad intelectual. Sujeto a estos Términos de uso, Dell le otorga a usted un derecho limitado no exclusivo para acceder al Sitio y hacer uso personal del Sitio y de los materiales e información que contiene. A excepción de lo que se manifiesta en el presente, ningún material o información del Sitio puede modificarse, alterarse, copiarse, reproducirse, distribuirse, volverse a publicar, descargarse, mostrarse, publicarse o transmitirse de ninguna manera o por ningún medio incluyendo, aunque no exclusivamente, formas electrónicas, mecánicas, por fotocopia, por grabación, ni de otra manera sin el previo consentimiento por escrito de Dell o del propietario de los derechos de autor. Usted no puede utilizar el Sitio ni ningún material o información que contenga para fines ilícitos ni para ningún propósito prohibido por estos Términos de uso, ni puede utilizar el Sitio para solicitar ninguna actividad ilícita o cualquier actividad que vulnere los derechos de otros. Tampoco puede, sin el permiso de Dell, hacer una “copia espejo” en cualquier otro servidor de ningún material que contenga el Sitio. El uso no autorizado del cualquier material del Sitio puede violar leyes de derechos de autor, de marcas registradas, de privacidad y publicidad, así como también regulaciones y estatutos de comunicaciones. Sujeto a estos Términos de uso, usted puede copiar, distribuir y descargar los materiales del Sitio solamente para uso personal, no comercial, siempre y cuando no modifique los materiales y preserve todas las notificaciones sobre derechos de autor y de propiedad intelectual que contengan los materiales. Este permiso se rescindirá automáticamente si usted incumple cualquiera de estos términos y condiciones. En el caso de rescisión, usted debe destruir inmediatamente todo material descargado e impreso.

Uso de comunidades y comunicación pública

“Comunidad” significa un grupo de discusión, área de chat, boletín informativo, grupo de noticias, carta a Dell, su webmaster o empleados, o función de email que se ofrece como parte del Sitio. Todo el uso de un Foro debe cumplir con los términos y condiciones localizados en http://en.community.dell.com/content/tou.aspx.

Derechos restringidos al gobierno de los Estados Unidos

Además de las restricciones sobre el uso establecidas arriba, los materiales del Sitio se ofrecen con “DERECHOS RESTRINGIDOS”. El uso, la duplicación o la divulgación por parte de cualquier gobierno o autoridad federal, estatal o local están sujetos a restricciones adicionales, tal como lo establecen las leyes y regulaciones aplicables. El uso de los materiales por parte de dicho gobierno o autoridad constituye el reconocimiento de los derechos de propiedad que Dell tiene sobre ellos.

Información sobre derechos de autor

Los materiales e información contenidos en el Sitio incluyendo, aunque no exclusivamente, los textos, gráficas, fotografías, material gráfico, íconos, imágenes, logotipos, audio, videos, descargas, datos y compilaciones, pertenecen a Dell o al creador original y están protegidos por las leyes aplicables, incluyendo, aunque no exclusivamente, las leyes y regulaciones de los Estados Unidos e internacionales sobre derechos de autor.

Exención de responsabilidad

Este Sitio y toda la información y materiales que contiene el Sitio o disponibles a través del Sitio se ofrecen en condiciones de “tal como son” y “según esté disponible”. Cualquier software disponible en el Sitio se garantiza, de ser ese el caso, únicamente de acuerdo a los términos y condiciones adicionales que acompañan al software. Dell no realiza ninguna otra manifestación ni ofrece ninguna otra garantía de cualquier tipo y descarga toda responsabilidad sobre cualesquiera otras garantías y manifestaciones, expresas o implícitas, incluyendo, aunque no exclusivamente, garantías de comercialización, idoneidad para un propósito o uso en particular, exactitud, no violación o funcionamiento. Dell no garantiza que el Sitio y los materiales e información que contenga estén libres de errores ni defectos. Usted acepta asumir plena responsabilidad por su uso del Sitio.

Limitación de responsabilidad

HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO, AUNQUE NO EXCLUSIVAMENTE, NEGLIGENCIA, SERÁ DELL RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE INCLUYENDO, AUNQUE NO EXCLUSIVAMENTE, PÉRDIDA DE DATOS O GANANCIAS, QUE SE DERIVEN DE LA UTILIZACIÓN DE O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR, LOS MATERIALES DEL SITIO, AUN CUANDO SE HAYA NOTIFICADO A DELL O A UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE DELL DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SI SU UTILIZACIÓN DE LOS MATERIALES DEL SITIO TIENE COMO RESULTADO LA NECESIDAD DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN DE EQUIPOS O DATOS, USTED ASUME TODOS LOS COSTOS QUE ELLO IMPLIQUE. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN NO SEA APLICABLE EN SU CASO.

Indemnidad

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Dell y sus afiliados, agentes, empleados y licenciatarios por toda reclamación y gasto, incluyendo honorarios razonables de abogados, entablados por un tercero como resultado de o relacionado de alguna forma con la utilización suya del Sitio, la violación de estos Términos de uso, la violación de cualquier ley o regulación o la violación de cualquier derecho de propiedad o privacidad.

Privacidad

La Política de privacidad de Dell será aplicable a su utilización del Sitio. Los términos de la Política de privacidad de Dell forman parte de estos términos, por favor revise la Política de privacidad de Dell y la información relacionada con su privacidad y el uso de Dell de su información, haciendo clic en los enlaces de la parte izquierda de esta página. Usted reconoce y acepta que es responsable en todo momento de mantener la confidencialidad y protección de su información de cuenta y contraseña, si dicha información es aplicable a su uso del Sitio. Usted también es responsable de restringir adecuadamente el uso y el acceso a su computadora, smartphone u otro dispositivo utilizado para acceder al Sitio y de toda la actividad que ocurra bajo su cuenta debido a su fallo al proteger dicha información.

Controles de exportación/Cumplimiento legal

Ningún aspecto del software o de la información subyacente o tecnología disponibles en el Sitio se podrá descargar o exportar o volver a exportar en violación de las leyes y normas administrativas de los Estados Unidos u otra jurisdicción aplicable; o a cualquier persona en la Lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o en la Lista de Órdenes Denegadas del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Al descargar, instalar o utilizar el software, usted acepta lo precedente y manifiesta y garantiza que no está ubicado en, está bajo el control de ni es ciudadano o residente de ninguno de dichos países.

Nuestras transmisiones

Cualquier material, información o idea que usted transmita o publique en el Sitio por cualquier medio será tratado como no confidencial y no patentado y puede diseminarse o utilizarse por parte de Dell o sus afiliados para cualquier propósito incluyendo, aunque no exclusivamente, el desarrollo, fabricación o comercialización de productos. Dell puede monitorear, grabar o de cualquier otra manera captar y mantener un registro de su sesión en el sitio para fines de control de calidad u otros propósitos. Con independencia de lo anterior, todos los datos personales proporcionados a Dell o captados por Dell en línea se manejarán de acuerdo con la Política de privacidad de Dell. Se le prohíbe publicar o transmitir hacia o desde el Sitio cualquier material ilícito, amenazante, injurioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, calumnioso, pornográfico o profano, así como cualquier otro material que pudiera ocasionar cualquier responsabilidad civil o criminal según la ley.

Exención de responsabilidad de hiperenlaces

Para su comodidad, este Sitio puede ofrecer enlaces a otros sitios web operados por otras entidades (en conjunto, los “Sitios enlazados”). Al utilizar cualquier Sitio enlazado, usted saldrá de este Sitio. Si decide visitar cualquier Sitio enlazado, lo hace bajo su propio riesgo. Los Sitios enlazados, independientemente de la forma del enlace (por ejemplo, hotlinks, enlaces de hipertexto, enlaces IMG) no son mantenidos, controlados ni gobernados por Dell. El contenido, la exactitud y las opiniones expresadas y otros enlaces provistos por los Sitios enlazados no son investigados, verificados, monitoreados ni avalados por Dell. Dell no avala ni realiza ninguna declaración relacionada con o que garantice cualquier información, bienes y/o servicios que aparecen o se ofrecen en cualquier Sitio enlazado. Los enlaces no implican que Dell o el Sitio patrocinen, avalen, estén afiliados o asociados con, o estén legalmente autorizados para utilizar cualquier marca registrada, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor que se muestren o sean accesibles a través de los sitios enlazados. Tampoco implica que el Sitio enlazado está autorizado para utilizar cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor de Dell o cualesquiera de sus afiliados o sucursales. Dell no es responsable ni tendrá obligación alguna de ninguna teoría basada en cualquiera de los Sitios enlazados, cualquier información o contenido de cualquiera de los Sitios enlazados, ni de cualquier sitio enlazado con o desde algún Sitio enlazado.

Ley aplicable

Usted acepta que cualquier reclamación relacionada con el Sitio y los materiales que contenga y relacionada con su acceso y utilización del Sitio se regirá por las leyes del estado de Texas, sin tomar en cuenta los principios de conflictos de leyes de Texas. Usted acepta acatar la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales situados en el condado de Travis, Texas.

Revisiones de los Términos de uso

Dell puede revisar estos Términos de uso en cualquier momento actualizando esta publicación. Al utilizar el Sitio, usted acepta acatar dichas revisiones y debe, por tanto, visitar esta página periódicamente para determinar los Términos de uso vigentes que debe acatar.